Adh-Dhariyat surasi · Oyatсураси · Оят35
فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va Biz u joydan mo`minlarni chiqardik.Ва Биз у жойдан мўминларни чиқардик.Alauddin Mansour: Bas, Biz u joydagi moʻminlardan boʻlgan kishilarni chiqarib yubordik.Бас, Биз у жойдаги мўминлардан бўлган кишиларни чиқариб юбордик.
522-sahifa · 27-juz · 53-hizb522-саҳифа · 27-жуз · 53-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَأَخْرَجْنَاbas, chiqardikбас, чиқардикمَنkimsalarniкимсаларниكَانَbor ediбор эдиفِيهَاu yerdaу ердаمِنَ-dan-данٱلْمُؤْمِنِينَmoʻminlarмўминлар
TafsirТафсир
U ham boʻlsa, Lut alayhissalomning oilalari edi. Ammo xotinlari azobga duchor boʻlgan.