An-Najm surasi · Oyatсураси · Оят33
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Yuz o`girib ketganni ko`rdingmi?!Юз ўгириб кетганни кўрдингми?!Alauddin Mansour: (Ey Muhammad alayhis-salotu vas-salom, iymondan) yuz oʻgirib ketgan(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом, иймондан) юз ўгириб кетган
527-sahifa · 27-juz · 53-hizb527-саҳифа · 27-жуз · 53-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
أَفَرَءَيْتَkoʻrmadingmi?кўрмадингми?ٱلَّذِىu kimsaniу кимсаниتَوَلَّىٰyuz oʻgirib ketganюз ўгириб кетган
TafsirТафсир
Iymondan, Allohning toatidan yuz oʻgirib ketgan shaxsni koʻrdingmi?!