An-Najm surasi · Oyatсураси · Оят50
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va, albatta, birinchi Odni halok qilgan ham O`zi.Ва, албатта, биринчи Одни ҳалок қилган ҳам Ўзи.Alauddin Mansour: Albatta U zot avvalgi Od (qabilasi)ni halok qildi;Албатта У зот аввалги Од (қабиласи)ни ҳалок қилди;
528-sahifa · 27-juz · 53-hizb528-саҳифа · 27-жуз · 53-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَأَنَّهُۥٓva albatta, Uва албатта, Уأَهْلَكَhalok qildiҳалок қилдиعَادًاOdniОдниٱلْأُولَىٰbirinchiбиринчи
TafsirТафсир
Od va Samud qavmlarining tarixi avvalgi suralarga qilgan tafsirimizda aytib oʻtilgan. Bu oyatda «Birinchi Od» deb nomlanayotganining boisi shuki, ulardan keyin ham Od nomli boshqa qavm oʻtgan.