An-Najm surasi · Oyatсураси · Оят61
وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va holbuki, sizlar beparvosizlar.Ва ҳолбуки, сизлар бепарвосизлар.Alauddin Mansour: Gʻofil boʻlgan hollaringizda (yigʻlamasdan, kulursizlarmi?!)Ғофил бўлган ҳолларингизда (йиғламасдан, кулурсизларми?!)
528-sahifa · 27-juz · 53-hizb528-саҳифа · 27-жуз · 53-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَأَنتُمْva holbuki, sizlarва ҳолбуки, сизларسَـٰمِدُونَbeparvosizlarбепарвосизлар
TafsirТафсир
Kufringiz, osiyligingiz oqibati nima boʻlishi bilan ishingiz yoʻq. Oxirat ishlariga parvo ham qilmaysiz.