Ar-Rahman surasi · Oyatсураси · Оят62
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: U ikkovidan pastroqda yana ikki jannat bor.У икковидан пастроқда яна икки жаннат бор.Alauddin Mansour: U ikki (jannat)dan quyiroqda yana ikki jannat bordir.У икки (жаннат)дан қуйироқда яна икки жаннат бордир.
533-sahifa · 27-juz · 54-hizb533-саҳифа · 27-жуз · 54-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَمِنva -danва -данدُونِهِمَاu ikkovidan pastroqdaу икковидан пастроқдаجَنَّتَانِikki jannat borикки жаннат бор
TafsirТафсир
Yaʼni, avval zikr qilingan ikki jannatdan pastroqda boshqa yana ikki jannat bor. Oxirat jannati ichidagi oliy maqom ikki bogʻning pastrogʻida, ulardan koʻra maqomi pastroq ikki bogʻ bor.