Al-Waqi'ah surasi · Oyatсураси · Оят91
فَسَلَـٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, senga o`ng taraf egalaridan Salom bo`lsin, (deyilur).Бас, сенга ўнг тараф эгаларидан Салом бўлсин, (дейилур).Alauddin Mansour: u holda (ey saodatmand bandam), senga oʻng tomon egalaridan salom boʻlgay!у ҳолда (эй саодатманд бандам), сенга ўнг томон эгаларидан салом бўлгай!
537-sahifa · 27-juz · 54-hizb537-саҳифа · 27-жуз · 54-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَسَلَـٰمٌۭbas, Salomdirбас, Саломдирلَّكَsengaсенгаمِنْ-dan-данأَصْحَـٰبِegalariэгалариٱلْيَمِينِoʻng tarafўнг тараф
TafsirТафсир
Bular ikkinchi toifa–Arshning oʻng tarafida turadigan jannatiylar. Ularga nomai aʼmollari ham oʻng tarafdan beriladi. Ularga oʻzlari kabi oʻng taraf egalaridan salomlar boʻladi.