Al-Qalam surasi · Oyatсураси · Оят5
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, tezda ko`rasan va ular ham ko`rurlar.Бас, тезда кўрасан ва улар ҳам кўрурлар.Alauddin Mansour: Hali yaqinda siz ham koʻrajaksiz, ular ham koʻrajaklar,Ҳали яқинда сиз ҳам кўражаксиз, улар ҳам кўражаклар,
564-sahifa · 29-juz · 57-hizb564-саҳифа · 29-жуз · 57-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَسَتُبْصِرُbas, tezda koʻrursanбас, тезда кўрурсанوَيُبْصِرُونَva ular koʻrurlarва улар кўрурлар
TafsirТафсир
Bu uch oyatda Alloh taolo Oʻz habibiga xitob qilib aytadiki, mushriklarning har xil gaplariga xafa boʻlma, tezda sen ham, ular ham kim majnunligini koʻrasizlar. Albatta, mushriklar nima desa, deyaversinlar, kim adashib yuribdiyu kim toʻgʻri yoʻldan boryapti– Robbing hamma narsani bilib turibdi.
Kelasi oyatda esa, Alloh taolo Oʻz Paygʻambarini iymonsizlarga ergashmaslikka va yomon xulqlarga itoat qilmaslikka chorlaydi.