قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ular: «Uni va akasini qo`yib turgin-da, shaharlarga to`plovchilarni yubor.Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор.Alauddin Mansour: Ular dedilar: «Uni va akasi (Horun)ni (ketkazmay) ushlab turgin-da, hamma shaharlarga (sehrgarlarni) yigʻib keladigan kishilarni yuborgin.Улар дедилар: «Уни ва акаси (Ҳорун)ни (кетказмай) ушлаб тургин-да, ҳамма шаҳарларга (сеҳргарларни) йиғиб келадиган кишиларни юборгин.
Yaʼni, Muso va akasi Horunni hozircha qoʻyib turgin-da, barcha shaharlarga odam yubor, ular bor bilimdon sehrgarlarni toʻplab kelsinlar. Ular bilan Muso orasida sehrgarlik boʻyicha muboraza –kuch sinashish, yakkama-yakka olishuv oʻtkazamiz.