قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: U: «Robbim, meni va akamni mag`firat qilgin va bizlarni O`z rahmatingga kiritgin. Sening O`zing rahim qilguvchilarning rahimlirog`isan», dedi.У: «Роббим, мени ва акамни мағфират қилгин ва бизларни Ўз раҳматингга киритгин. Сенинг Ўзинг раҳим қилгувчиларнинг раҳимлироғисан», деди.Alauddin Mansour: (Muso) dedi: «Parvardigorim, meni va birodarimni Oʻzing magʻfirat qilgaysan va bizni Oʻz rahmatingga doxil qilgaysan. Oʻzing rahm qilguvchilarning rahmlirogʻisan».(Мусо) деди: «Парвардигорим, мени ва биродаримни Ўзинг мағфират қилгайсан ва бизни Ўз раҳматингга дохил қилгайсан. Ўзинг раҳм қилгувчиларнинг раҳмлироғисан».
Kelgusi oyati karimada jinoyatkor qavmga beriladigan jazo haqida soʻz yuritiladi: