وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va Musoning qavmidan ba'zi jamoalar borki, haq ila hidoyat qilib, u ila adolat qilurlar.Ва Мусонинг қавмидан баъзи жамоалар борки, ҳақ ила ҳидоят қилиб, у ила адолат қилурлар.Alauddin Mansour: Muso qavmidan shunday jamoat ham borki, haq (soʻz) bilan (odamlarni) Toʻgʻri Yoʻlga boshlarlar va haq (hukmlar) bilan adolat kilurlar.Мусо қавмидан шундай жамоат ҳам борки, ҳақ (сўз) билан (одамларни) Тўғри Йўлга бошларлар ва ҳақ (ҳукмлар) билан адолат килурлар.
Yaʼni, Bani Isroil yoppasiga yomon boʻlmagan. Muso alayhissalom davrlarida ularning orasida baʼzi jamoalar haq soʻzlar ila odamlarni hidoyatga boshlab, haq ila ularning safida adolat qilganlar. Keyinchalik, Muhammad sollallohu alayhi vasallam Paygʻambar boʻlib kelganlarida Abdulloh ibn Salom roziyallohuga anhuga oʻxshash Bani Isroil ahli shunday qildilar.