وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va u(shayton)larning birodarlari yo`ldan ozdirishda ularga madad berarlar, so`ngra bunda to`xtamaslar.Ва у(шайтон)ларнинг биродарлари йўлдан оздиришда уларга мадад берарлар, сўнгра бунда тўхтамаслар.Alauddin Mansour: Ularning (shaytonlarning) doʻstlari esa yoʻldan ozdirishda ularga (shaytonlarga) yordam beradilar, soʻng (bu igʻvolarini) toʻxtatmaydilar.Уларнинг (шайтонларнинг) дўстлари эса йўлдан оздиришда уларга (шайтонларга) ёрдам берадилар, сўнг (бу иғволарини) тўхтатмайдилар.
Shaytoni laʼinning birodarlari insonlardan ham, jinlardan ham boʻladi. Ular tinmay igʻvo qiladilar, odamlarni yoʻldan ozdirishga urinadilar. Baʼzilari esa, Paygʻambar sollallohu alayhi vasallamdan moʻʼjiza keltirishni talab qilishdan toʻxtamaydilar.