Al-Ma'arij surasi · Oyatсураси · Оят10
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va yaqin do`st o`z do`stidan so`ramaydir.Ва яқин дўст ўз дўстидан сўрамайдир.Alauddin Mansour: Va biron doʻst doʻstidan (hol-ahvol) soʻramas.Ва бирон дўст дўстидан (ҳол-аҳвол) сўрамас.
568-sahifa · 29-juz · 57-hizb568-саҳифа · 29-жуз · 57-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَلَاva emasва эмасيَسْـَٔلُsoʻraydirсўрайдирحَمِيمٌyaqin doʻstяқин дўстحَمِيمًۭاdoʻstidanдўстидан
TafsirТафсир
Chunki, bu kunda hamma oʻzi bilan oʻzi ovora boʻlib qoladi. Shuning uchun, doʻst oʻz doʻstidan hol soʻray olmaydi. Ular bu ishni bir- birlarini koʻrmaganlari uchun qilmaydilar. Balki, koʻrib-bilib turib doʻst oʻz doʻstidan hol soʻray olmaydi. Ha: