Al-Muddaththir surasi · Oyatсураси · Оят9
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, o`sha, o`shal kun qiyin kundir.Бас, ўша, ўшал кун қийин кундир.Alauddin Mansour: ana oʻsha Kun qiyin Kundir!ана ўша Кун қийин Кундир!
575-sahifa · 29-juz · 58-hizb575-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَذَٰلِكَbas, oʻshalбас, ўшалيَوْمَئِذٍۢoʻsha kundaўша кундаيَوْمٌkundirкундирعَسِيرٌqiyinқийин
TafsirТафсир
Қайта тирилиш учун сур чалинса, ўша кун кофирларга жуда оғир кундир. Улар ҳисоб бериш ва бошқа оғир ҳолатлардан халос бўлишлари осон кечмайди.