QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Qiyamah surasi · Oyatсураси · Оят1

لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Qiyomat kuni bilan qasam.Қиёмат куни билан қасам.Alauddin Mansour: Men Qiyomat Kuniga qasam ichurman.Мен Қиёмат Кунига қасам ичурман.

577-sahifa · 29-juz · 58-hizb577-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
لَآyoʻq!йўқ!أُقْسِمُqasam ichamanқасам ичаманبِيَوْمِkuni bilanкуни биланٱلْقِيَـٰمَةِqiyomatningқиёматнинг
TafsirТафсир

Qiyomatga ishonish Islomda iymon arkonlaridan biridir. Paygʻambarimiz alayhissalomdan iymon haqiqatidan soʻralganda, u zot: «Allohga, farishtalarga, ilohiy kitoblarga, Paygʻambarlarga va oxirat kuniga iymon keltirmogʻing va yana yaxshi-yomon taqdir ham Allohdan ekaniga iymon keltirmogʻing (iymondir)», deganlar.