QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Mursalat surasi · Oyatсураси · Оят10

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va vaqtiki, tog`lar ko`chirilsa.Ва вақтики, тоғлар кўчирилса.Alauddin Mansour: Va qachon togʻlar (qumlar kabi) sochilgach;Ва қачон тоғлар (қумлар каби) сочилгач;

580-sahifa · 29-juz · 58-hizb580-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَإِذَاva vaqtikiва вақтикиٱلْجِبَالُtogʻlarтоғларنُسِفَتْkoʻchirilsaкўчирилса
TafsirТафсир

Qiyomatda osmon yorilgach, bahaybat togʻlar xuddi titilgan uvadadek jonsiz uchib yuradi.