Al-Mursalat surasi · Oyatсураси · Оят9
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va vaqtiki, osmon yorilsa.Ва вақтики, осмон ёрилса.Alauddin Mansour: Va qachon osmon (qobigʻi) yorilib-ochilgach;Ва қачон осмон (қобиғи) ёрилиб-очилгач;
580-sahifa · 29-juz · 58-hizb580-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَإِذَاva vaqtikiва вақтикиٱلسَّمَآءُosmonосмонفُرِجَتْyorilsaёрилса
TafsirТафсир
Hozir ozon qatlamida yoriq paydo boʻlganligini butun jahon matbuoti tashvish bilan yorityapti. U tufayli boʻlajak halokatlar taxmin qilinmoqda. Qiyomatda esa, butun yetti qavat osmon Yaratgan Zot qudratidan parcha-parcha boʻlib yoriladi.
Xoʻsh unda, azizlar, bizga kim madad berarkin?!