QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Mursalat surasi · Oyatсураси · Оят8

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, vaqtiki yulduzlar o`chirilsa.Бас, вақтики юлдузлар ўчирилса.Alauddin Mansour: Bas, qachon yulduzlar (nurlari soʻnib) oʻchirilgach;Бас, қачон юлдузлар (нурлари сўниб) ўчирилгач;

580-sahifa · 29-juz · 58-hizb580-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَإِذَاbas, vaqtikiбас, вақтикиٱلنُّجُومُyulduzlarюлдузларطُمِسَتْoʻchirilsaўчирилса
TafsirТафсир

Yaʼni, nurlari ketkazilsa, yoʻq qilinsa. Ha, qiyomatda Alloh taolo Oʻz qudrati bilan shunday charogʻon yulduzlarni ham nursiz qilib qoʻyadi.