Al-Mursalat surasi · Oyatсураси · Оят14
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ajratish kunini senga nima bildirdi?Ажратиш кунини сенга нима билдирди?Alauddin Mansour: (Ey inson), sen (haq bilan botil) ajratiladigan Kun nima ekanligini qayerdan ham bilursan?!(Эй инсон), сен (ҳақ билан ботил) ажратиладиган Кун нима эканлигини қаердан ҳам билурсан?!
580-sahifa · 29-juz · 58-hizb580-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَمَآva nimaва нимаأَدْرَىٰكَsenga bildirdiсенга билдирдиمَاnima ekaniniнима эканиниيَوْمُkuniкуниٱلْفَصْلِajratishажратиш
TafsirТафсир
Qurʼoni Karimning bir qancha oyatlarida qiyomat kunining haqligi, shiddati, azobi qayta-qayta bayon qilingan. Alloh taolo ushbu oyatda ham ana shunga ishora qilib savol bermoqda.