An-Nazi'at surasi · Oyatсураси · Оят33
مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Sizlarga va chorvalaringizga manfaat bo`lsin uchun.Сизларга ва чорваларингизга манфаат бўлсин учун.Alauddin Mansour: (Bularning barchasi) sizlar uchun va chorva hayvonlaringiz uchun manfaat boʻlsin deb (qilingandir).(Буларнинг барчаси) сизлар учун ва чорва ҳайвонларингиз учун манфаат бўлсин деб (қилингандир).
584-sahifa · 30-juz · 59-hizb584-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
مَتَـٰعًۭاmanfaat boʻlsin uchunманфаат бўлсин учунلَّكُمْsizlargaсизларгаوَلِأَنْعَـٰمِكُمْva chorvalaringizgaва чорваларингизга
TafsirТафсир
Alloh taolo mazkur narsalarning hammasini sizlarga va chorvalaringizga foyda boʻlsin uchun yaratdi. Siz boʻlsangiz, U zotga shukr keltirish oʻrniga kufr keltirib turibsiz!
Shuncha ishlarni qilgan Zot oʻlgan odamlarni qayta tiriltirishga qodir boʻlmasmidi?!