وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va jahannam ko`radiganlarga zohir qilinadir.Ва жаҳаннам кўрадиганларга зоҳир қилинадир.Alauddin Mansour: Va doʻzax koʻradigan (har bir) kishiga koʻrsatib qoʻyilganida.Ва дўзах кўрадиган (ҳар бир) кишига кўрсатиб қўйилганида.