QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
An-Nazi'at surasi · Oyatсураси · Оят7

تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Unga ergashuvchi ergashganda.Унга эргашувчи эргашганда.Alauddin Mansour: Unga ergashuvchi ergashur (yaʼni, oradan qirq sana oʻtgach, Sur ikkinchi marta chalinib barcha narsaga qaytadan hayot ato etiladi va Qiyomat Kuni boshlanadi).Унга эргашувчи эргашур (яъни, орадан қирқ сана ўтгач, Сур иккинчи марта чалиниб барча нарсага қайтадан ҳаёт ато этилади ва Қиёмат Куни бошланади).

583-sahifa · 30-juz · 59-hizb583-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
تَتْبَعُهَاunga ergasharунга эргашарٱلرَّادِفَةُergashuvchiэргашувчи
TafsirТафсир

Yaʼni, yer iztirobi va larzasidan soʻng boshqa voqealar unga ergashadi, jumladan, osmonning yorilishi, yulduzlarning sochilib ketishi va boshqa dahshatli hodisalar ergashadi.

Bu voqealar esa, surga ikkinchi bor puflangandan keyin boʻladi. Oʻshanda barcha odamlar qabrlaridan tirilib turadilar va Robbul olamiynning huzuriga boradilar.

Kelasi oyatlarda mazkur voqealar boʻlib turgan paytida kofir va osiylarning holi qandoq boʻlishi vasf qilinadi.