An-Nazi'at surasi · Oyatсураси · Оят9
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ularning ko`zlari qo`rqinchga to`ladir.Уларнинг кўзлари қўрқинчга тўладир.Alauddin Mansour: Koʻzlari esa (dahshatdan Yerga) egilib qolguvchidir!Кўзлари эса (даҳшатдан Ерга) эгилиб қолгувчидир!
583-sahifa · 30-juz · 59-hizb583-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
أَبْصَـٰرُهَاularning koʻzlariуларнинг кўзлариخَـٰشِعَةٌۭqoʻrqinchga toʻlarқўрқинчга тўлар
TafsirТафсир
Bu ikki oyatda zikr qilingan qalb va koʻz egalari kofirlardir. Ular qiyomatning dahshatlarini oʻz koʻzlari bilan koʻrgach, qalblari xavfga, koʻzlari qoʻrqinchga toʻladi. Shunda ular beixtiyor quyidagi gaplarni aytadilar: