Abasa surasi · Oyatсураси · Оят27
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Biz unda donni.Биз унда донни.Alauddin Mansour: Soʻng Biz unda don-dunni undirib-oʻstirib qoʻydik-ku!Сўнг Биз унда дон-дунни ундириб-ўстириб қўйдик-ку!
585-sahifa · 30-juz · 59-hizb585-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَأَنۢبَتْنَاbas, oʻstirdikбас, ўстирдикفِيهَاundaундаحَبًّۭاdonдон
TafsirТафсир
Darhaqiqat, donmi, uzummi, koʻkmi, zaytunmi, xurmomi, qalinquyuq bogʻlarmi, meva-chevalarmi, oʻt-oʻlanlarmi yoki boshqa narsalarning hamma-hammasini Alloh taolo oʻstiradi. U zotdan boshqa hech kim, hech qanday kuch bu ishning zarrachasini ham qila olmaydi. Oʻsha zikr qilingan narsalarni Alloh taolo nima uchun oʻstirgani esa kelasi oyatda bayon qilinadi: