QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-A'la surasi · Oyatсураси · Оят5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, uni qoraygan xashak qilgan Zotdir.Бас, уни қорайган хашак қилган Зотдир.Alauddin Mansour: soʻng uni qoramtir xas-xashak qilib qoʻygan Zotdir.сўнг уни қорамтир хас-хашак қилиб қўйган Зотдир.

591-sahifa · 30-juz · 60-hizb591-саҳифа · 30-жуз · 60-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَجَعَلَهُۥbas, uni qilganбас, уни қилганغُثَآءًxashakхашакأَحْوَىٰqorayganқорайган
TafsirТафсир

Bu dunyo hayoti ham shundoq: inson ham unib chiqadi, oʻsib, ulgʻayadi va nihoyat, qartayadi, qurib, halok boʻladi. Quyidagi oyatlar Muhammad sollallohu alayhi vasallamga xitoblar boʻlib, Alloh taolo u zotga bergan xususiyatlaridan baʼzilarini eslatib oʻtadi.