Al-Balad surasi · Oyatсураси · Оят2
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Sen muqim turgan bu shahar-la.Сен муқим турган бу шаҳар-ла.Alauddin Mansour: — Holbuki siz ham mana shu shaharda yashaysiz,— Ҳолбуки сиз ҳам мана шу шаҳарда яшайсиз,
594-sahifa · 30-juz · 60-hizb594-саҳифа · 30-жуз · 60-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
وَأَنتَva senва сенحِلٌّۢmuqim turuvchisanмуқим турувчисанبِهَـٰذَاmana shuмана шуٱلْبَلَدِshahardaшаҳарда
TafsirТафсир
Ushbu oyatdagi xitob Paygʻambarimiz Muhammad Mustafo sollallohu alayhi vasallamga qaratilgandir. Alloh taolo Makkai Mukarrama bilan qasam ichib turib, keyin u yerda Muhammad sollallohu alayhi vasallamning yashab turganliklarini qayd qilish ila u yerning sharafini yana ham koʻtarmoqda, deydilar mufassirlarimiz.