Dovud ibn Ali

Ibn hibrul-umma (ummat olimi) Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy — as-Saffohning amakisi, amir Abu Sulaymon. U otasidan rivoyat qilgan. Undan: al-Avzoiy, as-Savriy, Sharik, Saʼid ibn Abdulaziz va Qays ibn ar-Rabiʼ rivoyat qilgan. Uning duo haqida uzun bir hadisi bor; undan buni faqat Ibn Abu Laylo va Qays rivoyat qilgan — u hujjat emas. Bu xabar munkar sanaladi; naqd ahli esa bu toifani zaifga chiqarishga, ularning davlatda [mansabdorligi] sababli, jurʼat qilmaganlar. Dovud kuch-qudrat, zoʻrlik, salobat, jabarutlik va balogʻat sohibi edi. Aytilishicha, u qadar [taqdir masalasida bidʼat] eʼtiqodida edi. As-Saffoh bayʼat qilingan kuni xutba qilish uchun turganida, tili tutilib qoldi; shunda uning oʻrniga mana shu amakisi turib, gapni yetkazdi, qisqa qilib gapirdi va odamlarning umidlarini kengaytirdi. U bir yuz oʻttiz uchinchi yilning rabiʼul-avvalida, mavsumni (hajni) boshqarganidan soʻng, qirq ikki yoshida vafot etdi.Ибн ҳибрул-умма (уммат олими) Абдуллоҳ ибн Аббос ал-Ҳошимий — ас-Саффоҳнинг амакиси, амир Абу Сулаймон. У отасидан ривоят қилган. Ундан: ал-Авзоий, ас-Саврий, Шарик, Саъид ибн Абдулазиз ва Қайс ибн ар-Рабиъ ривоят қилган. Унинг дуо ҳақида узун бир ҳадиси бор; ундан буни фақат Ибн Абу Лайло ва Қайс ривоят қилган — у ҳужжат эмас. Бу хабар мункар саналади; нақд аҳли эса бу тоифани заифга чиқаришга, уларнинг давлатда [мансабдорлиги] сабабли, журъат қилмаганлар. Довуд куч-қудрат, зўрлик, салобат, жабарутлик ва балоғат соҳиби эди. Айтилишича, у қадар [тақдир масаласида бидъат] эътиқодида эди. Ас-Саффоҳ байъат қилинган куни хутба қилиш учун турганида, тили тутилиб қолди; шунда унинг ўрнига мана шу амакиси туриб, гапни етказди, қисқа қилиб гапирди ва одамларнинг умидларини кенгайтирди. У бир юз ўттиз учинчи йилнинг рабиъул-аввалида, мавсумни (ҳажни) бошқарганидан сўнг, қирқ икки ёшида вафот этди.

Manba: Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy), j. 9, b. 444Манба: Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий), ж. 9, б. 444