حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ، اسْتُحِيضَتْ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِمَعْنَاهُ .
Oisha — moʻminlar onasi (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Sahla binti Suhayl istihoza boʻldi va Paygʻambar ﷺ ning oldilariga keldi. U zot unga har namozga gʻusl qilishni buyurdilar; bu unga ogʻir kelganda, peshin va asrni bir gʻusl bilan, shom va xuftonni (ham) bir gʻusl bilan jamlashni, bomdod uchun esa (alohida) gʻusl qilishni buyurdilar. Abu Dovud aytdi: Buni Ibn Uyayna Abdurahmon ibn al-Qosimdan, u otasidan: «Bir ayol istihoza boʻldi va Rasululloh ﷺ dan soʻradi; u zot unga shu maʼnoda buyurdilar», — deb rivoyat qilgan.Оиша — мўминлар онаси (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Саҳла бинти Суҳайл истиҳоза бўлди ва Пайғамбар ﷺ нинг олдиларига келди. У зот унга ҳар намозга ғусл қилишни буюрдилар; бу унга оғир келганда, пешин ва асрни бир ғусл билан, шом ва хуфтонни (ҳам) бир ғусл билан жамлашни, бомдод учун эса (алоҳида) ғусл қилишни буюрдилар. Абу Довуд айтди: Буни Ибн Уяйна Абдураҳмон ибн ал-Қосимдан, у отасидан: «Бир аёл истиҳоза бўлди ва Расулуллоҳ ﷺ дан сўради; у зот унга шу маънода буюрдилар», — деб ривоят қилган.