حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى، أَتْقَنُ - عَنْ غُطَيْفٍ، - وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ .
Abu Gʻutayf al-Huzaliy aytadi: Men Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)ning yonida edim. Peshin (azoni) aytilganda, u tahorat olib namoz oʻqidi; asr (azoni) aytilganda, u yana tahorat oldi. Men undan (sababini) soʻradim. U: «Rasululloh ﷺ: ‹Kim tahoratli holida (yana) tahorat olsa, Alloh unga oʻnta yaxshilik (savob) yozadi›, — der edilar», — dedi. Abu Dovud aytdi: Bu — Musaddadning hadisi boʻlib, u toʻliqroqdir.Абу Ғутайф ал-Ҳузалий айтади: Мен Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)нинг ёнида эдим. Пешин (азони) айтилганда, у таҳорат олиб намоз ўқиди; аср (азони) айтилганда, у яна таҳорат олди. Мен ундан (сабабини) сўрадим. У: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким таҳоратли ҳолида (яна) таҳорат олса, Аллоҳ унга ўнта яхшилик (савоб) ёзади›, — дер эдилар», — деди. Абу Довуд айтди: Бу — Мусаддаднинг ҳадиси бўлиб, у тўлиқроқдир.