HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1933Bob 65:Боб 65: Muzdalifadagi jamlab oʻqiladigan namozМуздалифадаги жамлаб ўқиладиган намозباب الصَّلاَةِ بِجَمْعٍ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَقْبَلْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ عَرَفَاتٍ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ يَكُنْ يَفْتُرُ مِنَ التَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ حَتَّى أَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ أَوْ أَمَرَ إِنْسَانًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عِلاَجُ بْنُ عَمْرٍو بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا ‏.‏

Ashʼas ibn Sulaym (rahimahulloh) otasidan rivoyat qiladi. U (otasi): «Ibn Umar (roziyallohu anhumo) bilan birga Arafotdan Muzdalifaga qarab yoʻl oldim. U Muzdalifaga yetib kelgunimizcha takbir va tahlil aytishdan toʻxtamadi. Soʻng azon va iqomat aytdi yoki bir kishiga buyurdi, u azon va iqomat aytdi. Keyin u bizga shom namozini uch rakaat oʻqib berdi, soʻng bizga yuzlanib: ‹Namoz!› dedi va bizga xufton namozini ikki rakaat oʻqib berdi. Soʻngra kechki taomini soʻradi», dedi. U (Ashʼas): «Ilaj ibn Amr menga otamning Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilgan hadisiga oʻxshash hadisni xabar berdi», dedi. U: «Ibn Umar (roziyallohu anhumo)ga bu haqda gapirilsa, u: ‹Men Rasululloh ﷺ bilan birga mana shunday namoz oʻqiganman›, dedi», dedi.Ашъас ибн Сулайм (раҳимаҳуллоҳ) отасидан ривоят қилади. У (отаси): «Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) билан бирга Арафотдан Муздалифага қараб йўл олдим. У Муздалифага етиб келгунимизча такбир ва таҳлил айтишдан тўхтамади. Сўнг азон ва иқомат айтди ёки бир кишига буюрди, у азон ва иқомат айтди. Кейин у бизга шом намозини уч ракаат ўқиб берди, сўнг бизга юзланиб: ‹Намоз!› деди ва бизга хуфтон намозини икки ракаат ўқиб берди. Сўнгра кечки таомини сўради», деди. У (Ашъас): «Илаж ибн Амр менга отамнинг Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилган ҳадисига ўхшаш ҳадисни хабар берди», деди. У: «Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)га бу ҳақда гапирилса, у: ‹Мен Расулуллоҳ ﷺ билан бирга мана шундай намоз ўқиганман›, деди», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)