حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ " . وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ . قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " . قَالَ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ أَوْ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ " اصْنَعْ وَلاَ حَرَجَ " .
Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U shunday dedi: Rasululloh ﷺ Vido hajida Minoda toʻxtab turdilar, odamlar u zotdan (haj amallari haqida) soʻrayotgan edilar. Bir kishi kelib: «Yo Rasululloh, men bilmasdan, qurbonlik soʻyishdan oldin soch oldirdim», dedi. Rasululloh ﷺ: «Qurbonlik soʻy, ziyon yoʻq», dedilar. Yana boshqa bir kishi kelib: «Yo Rasululloh, men bilmasdan, (toshlarni) otishdan oldin qurbonlik soʻydim», dedi. U zot: «(Toshlarni) ot, ziyon yoʻq», dedilar. (Roviy) aytdi: Oʻsha kuni u zotdan (haj amallaridan) oldin yoki keyin qilingan biror narsa haqida soʻralsa, faqatgina: «Qilaver, ziyon yoʻq», deb javob berar edilar.Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ Видо ҳажида Минода тўхтаб турдилар, одамлар у зотдан (ҳаж амаллари ҳақида) сўраётган эдилар. Бир киши келиб: «Ё Расулуллоҳ, мен билмасдан, қурбонлик сўйишдан олдин соч олдирдим», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Қурбонлик сўй, зиён йўқ», дедилар. Яна бошқа бир киши келиб: «Ё Расулуллоҳ, мен билмасдан, (тошларни) отишдан олдин қурбонлик сўйдим», деди. У зот: «(Тошларни) от, зиён йўқ», дедилар. (Ровий) айтди: Ўша куни у зотдан (ҳаж амалларидан) олдин ёки кейин қилинган бирор нарса ҳақида сўралса, фақатгина: «Қилавер, зиён йўқ», деб жавоб берар эдилар.