HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2134Bob 39:Боб 39: Xotinlar oʻrtasida (adolatli) taqsim qilishХотинлар ўртасида (адолатли) тақсим қилишباب فِي الْقَسْمِ بَيْنَ النِّسَاءِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ هَذَا قَسْمِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلاَ تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ أَمْلِكُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْقَلْبَ ‏.‏

Muso ibn Ismoil Hammoddan, u Ayyubdan, u Abu Qilobadan, u Abdulloh ibn Yazid al-Xatmiydan, u Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qiladi. U: «Rasululloh ﷺ (kunlarini) taqsim qilib, adolat qilar va: ‹Allohim, bu mening qoʻlimda boʻlgan narsadagi taqsimimdir. Sen ega boʻlib, men ega boʻlmagan narsada meni malomat qilma›, deb aytar edilar», dedi. Yaʼni qalbni (nazarda tutdilar).Мусо ибн Исмоил Ҳаммоддан, у Айюбдан, у Абу Қилобадан, у Абдуллоҳ ибн Язид ал-Хатмийдан, у Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилади. У: «Расулуллоҳ ﷺ (кунларини) тақсим қилиб, адолат қилар ва: ‹Аллоҳим, бу менинг қўлимда бўлган нарсадаги тақсимимдир. Сен эга бўлиб, мен эга бўлмаган нарсада мени маломат қилма›, деб айтар эдилар», деди. Яъни қалбни (назарда тутдилар).

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)