HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2316Bob 2:Боб 2: Allohning soʻzi: «Sanoqli kunlar. Sizlardan kim bemor yoki musofir boʻlsa, bas, sanogʻini boshqa kunlardan tutadir. Uni qiynalib tutadiganlar zimmasida bir miskin taomi fidya bordir. Kim yaxshilikni oʻz...» (Baqara surasi, 184)Аллоҳнинг сўзи: «Саноқли кунлар. Сизлардан ким бемор ёки мусофир бўлса, бас, саноғини бошқа кунлардан тутадир. Уни қийналиб тутадиганлар зиммасида бир мискин таоми фидя бордир. Ким яхшиликни ўз ихтиёри ила...» (Бақара сураси, 184)باب نَسْخِ قَوْلِهِ ‏<a href="https://quran.com/2/184-184">{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ فَكَانَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِطَعَامِ مِسْكِينٍ افْتَدَى وَتَمَّ لَهُ صَوْمُهُ فَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ‏}‏ ‏.‏

Ahmad ibn Muhammad bizga aytib berdi: Ali ibn Husayn menga aytib berdi, otasidan, u Yazid an-Nahviydan, u Ikrimadan, u Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qiladi: {(Roʻza tutishga) qodir boʻlganlar zimmasiga fidya — bir miskinning taomi (vojibdir)} (Baqara 184) oyati haqida (shunday dedi): Ulardan kim bir miskinga taom berib fidya berishni xohlasa, fidya berar va uning roʻzasi (oʻrniga shu) yetib kifoya qilar edi. Soʻng (Alloh): {Kim oʻz ixtiyori bilan yaxshilik qilsa, bu oʻzi uchun yaxshidir. Roʻza tutishingiz esa siz uchun yanada yaxshidir} (Baqara 184) dedi. Yana: {Sizlardan kim bu oyga (Ramazonga) shohid boʻlsa, uni roʻza tutsin. Kim kasal yoki safarda boʻlsa, boshqa kunlarda (oʻsha kunlar) sanogʻicha (tutsin)} (Baqara 185) dedi.Аҳмад ибн Муҳаммад бизга айтиб берди: Али ибн Ҳусайн менга айтиб берди, отасидан, у Язид ан-Наҳвийдан, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилади: {(Рўза тутишга) қодир бўлганлар зиммасига фидя — бир мискиннинг таоми (вожибдир)} (Бақара 184) ояти ҳақида (шундай деди): Улардан ким бир мискинга таом бериб фидя беришни хоҳласа, фидя берар ва унинг рўзаси (ўрнига шу) етиб кифоя қилар эди. Сўнг (Аллоҳ): {Ким ўз ихтиёри билан яхшилик қилса, бу ўзи учун яхшидир. Рўза тутишингиз эса сиз учун янада яхшидир} (Бақара 184) деди. Яна: {Сизлардан ким бу ойга (Рамазонга) шоҳид бўлса, уни рўза тутсин. Ким касал ёки сафарда бўлса, бошқа кунларда (ўша кунлар) саноғича (тутсин)} (Бақара 185) деди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني)