حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، - قَالَ حَفْصٌ الْعَتَكِيُّ - عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهِيَ صَائِمَةٌ فَقَالَ " أَصُمْتِ أَمْسِ " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " فَأَفْطِرِي " .
al-Horisning qizi Juvayriya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, Paygʻambar ﷺ juma kuni uning huzuriga kirdilar, u esa roʻzador edi. U zot: «Kecha roʻza tutganmiding?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot: «Ertaga roʻza tutmoqchimisan?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot: «Unday boʻlsa, roʻzangni ochgin», dedilar.ал-Ҳориснинг қизи Жувайрия (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, Пайғамбар ﷺ жума куни унинг ҳузурига кирдилар, у эса рўзадор эди. У зот: «Кеча рўза тутганмидинг?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот: «Эртага рўза тутмоқчимисан?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот: «Ундай бўлса, рўзангни очгин», дедилар.