حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيَّةِ، عَنْ أَبِيهَا، أَوْ عَمِّهَا أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ انْطَلَقَ فَأَتَاهُ بَعْدَ سَنَةٍ وَقَدْ تَغَيَّرَتْ حَالَتُهُ وَهَيْئَتُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَعْرِفُنِي قَالَ " وَمَنْ أَنْتَ " . قَالَ أَنَا الْبَاهِلِيُّ الَّذِي جِئْتُكَ عَامَ الأَوَّلِ . قَالَ " فَمَا غَيَّرَكَ وَقَدْ كُنْتَ حَسَنَ الْهَيْئَةِ " . قَالَ مَا أَكَلْتُ طَعَامًا إِلاَّ بِلَيْلٍ مُنْذُ فَارَقْتُكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِمَ عَذَّبْتَ نَفْسَكَ " . ثُمَّ قَالَ " صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ " . قَالَ زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً . قَالَ " صُمْ يَوْمَيْنِ " . قَالَ زِدْنِي . قَالَ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " . قَالَ زِدْنِي . قَالَ " صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ " . وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ الثَّلاَثَةِ فَضَمَّهَا ثُمَّ أَرْسَلَهَا .
Mujiyba al-Bohiliyaning otasi yoki amakisidan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺ huzurlariga keldi, soʻng ketdi. Bir yildan keyin holati va koʻrinishi oʻzgargan bir holda yana keldi-da: «Yo Rasululloh, meni tanimadingizmi?» dedi. U zot: «Sen kimsan?» dedilar. U: «Men oʻtgan yili huzuringizga kelgan bohiliyman», dedi. U zot: «Seni nima oʻzgartirdi, sen koʻrinishing chiroyli edi-ku?» dedilar. U: «Sizdan ajralganimdan beri faqat kechasi taom yedim, xolos», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Nega oʻzingni qiynading?» dedilar. Soʻng: «Sabr oyini (Ramazonni) va har oydan bir kun roʻza tut», dedilar. U: «Yana koʻpaytiring, menda quvvat bor», dedi. U zot: «Ikki kun roʻza tut», dedilar. U: «Yana koʻpaytiring», dedi. U zot: «Uch kun roʻza tut», dedilar. U: «Yana koʻpaytiring», dedi. U zot: «Hurmatli oylardan (baʼzisida) roʻza tut va (baʼzisini) tark qil, hurmatli oylardan roʻza tut va tark qil, hurmatli oylardan roʻza tut va tark qil», dedilar va uchta barmoqlari bilan ishora qilib, ularni yumdilar, soʻng (ochib) yozdilar.Мужийба ал-Боҳилиянинг отаси ёки амакисидан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келди, сўнг кетди. Бир йилдан кейин ҳолати ва кўриниши ўзгарган бир ҳолда яна келди-да: «Ё Расулуллоҳ, мени танимадингизми?» деди. У зот: «Сен кимсан?» дедилар. У: «Мен ўтган йили ҳузурингизга келган боҳилийман», деди. У зот: «Сени нима ўзгартирди, сен кўринишинг чиройли эди-ку?» дедилар. У: «Сиздан ажралганимдан бери фақат кечаси таом едим, холос», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Нега ўзингни қийнадинг?» дедилар. Сўнг: «Сабр ойини (Рамазонни) ва ҳар ойдан бир кун рўза тут», дедилар. У: «Яна кўпайтиринг, менда қувват бор», деди. У зот: «Икки кун рўза тут», дедилар. У: «Яна кўпайтиринг», деди. У зот: «Уч кун рўза тут», дедилар. У: «Яна кўпайтиринг», деди. У зот: «Ҳурматли ойлардан (баъзисида) рўза тут ва (баъзисини) тарк қил, ҳурматли ойлардан рўза тут ва тарк қил, ҳурматли ойлардан рўза тут ва тарк қил», дедилар ва учта бармоқлари билан ишора қилиб, уларни юмдилар, сўнг (очиб) ёздилар.