حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : أَغَرْنَا عَلَى حَىٍّ مِنْ جُهَيْنَةَ فَطَلَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلاً مِنْهُمْ فَضَرَبَهُ فَأَخْطَأَهُ وَأَصَابَ نَفْسَهُ بِالسَّيْفِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " أَخُوكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ " . فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَوَجَدُوهُ قَدْ مَاتَ، فَلَفَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابِهِ وَدِمَائِهِ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَدَفَنَهُ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشَهِيدٌ هُوَ قَالَ : " نَعَمْ، وَأَنَا لَهُ شَهِيدٌ " .
Nabiy ﷺning sahobalaridan bir kishi aytdi: Biz Juhayna (qabilasidan) bir mahallaga hujum qildik. Musulmonlardan bir kishi ulardan bir kishini quvib, unga qilich urdi, ammo unga tegmay, qilich oʻziga tegdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Ey musulmonlar jamoasi, birodaringiz (jarohatlandi)!» dedilar. Odamlar uning oldiga shoshildilar va uni vafot etgan holda topdilar. Bas, Rasululloh ﷺ uni oʻz kiyimlari va qoni bilan oʻradilar, ustiga (janoza) namozi oʻqib, dafn etdilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli, u shahidmi?» dedilar. U zot: «Ha, men unga guvohman», dedilar.Набий ﷺнинг саҳобаларидан бир киши айтди: Биз Жуҳайна (қабиласидан) бир маҳаллага ҳужум қилдик. Мусулмонлардан бир киши улардан бир кишини қувиб, унга қилич урди, аммо унга тегмай, қилич ўзига тегди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Эй мусулмонлар жамоаси, биродарингиз (жароҳатланди)!» дедилар. Одамлар унинг олдига шошилдилар ва уни вафот этган ҳолда топдилар. Бас, Расулуллоҳ ﷺ уни ўз кийимлари ва қони билан ўрадилар, устига (жаноза) намози ўқиб, дафн этдилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули, у шаҳидми?» дедилар. У зот: «Ҳа, мен унга гувоҳман», дедилар.