HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2623Bob 95:Боб 95: Birovning molini ruxsatsiz sogʻib boʻlmaydi, degan kishi haqidaБировнинг молини рухсатсиз соғиб бўлмайди, деган киши ҳақидаباب فِيمَنْ قَالَ لاَ يَحْلِبُ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرَبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Hech kim birovning chorva molini uning ruxsatisiz sogʻmasin. Biringiz omborxonasiga kelib, uning sandigʻi sindirilib, taomi toʻkib tashlanishini yoqtiradimi? Albatta, ularning chorva mollarining yelinlari ularning taomini saqlaydi. Bas, hech kim birovning chorva molini, uning ruxsatisiz, sogʻmasin».Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Ҳеч ким бировнинг чорва молини унинг рухсатисиз соғмасин. Бирингиз омборхонасига келиб, унинг сандиғи синдирилиб, таоми тўкиб ташланишини ёқтирадими? Албатта, уларнинг чорва молларининг елинлари уларнинг таомини сақлайди. Бас, ҳеч ким бировнинг чорва молини, унинг рухсатисиз, соғмасин».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)