HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Ibn Moja · HadisСунан Ибн Можа · Ҳадис2302Bob 68.00:Боб 68.00: Bir narsani egasining iznisiz olishning taqiqlanishiБир нарсани эгасининг изнисиз олишнинг тақиқланишиباب النَّهْىِ أَنْ يُصِيبَ مِنْهَا شَيْئًا إِلاَّ بِإِذْنِ صَاحِبِهَا

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرَ بَابُ خِزَانَتِهِ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلاَ يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ turib: «Biringiz bir kishining chorvasini uning iznisiz sogʻib olmasin. Biringiz oʻzining omborxonasiga kelinib, xazinasi eshigi buzilib, taomi olib qoʻyilishini yoqtiradimi? Chorvalarining yelinlari ular uchun oziq-ovqatini saqlab turadi. Bas, biringiz bir kishining chorvasini uning iznisiz sogʻmasin», dedilar.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ туриб: «Бирингиз бир кишининг чорвасини унинг изнисиз соғиб олмасин. Бирингиз ўзининг омборхонасига келиниб, хазинаси эшиги бузилиб, таоми олиб қўйилишини ёқтирадими? Чорваларининг елинлари улар учун озиқ-овқатини сақлаб туради. Бас, бирингиз бир кишининг чорвасини унинг изнисиз соғмасин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ