HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2704Bob 138:Боб 138: Dushman yurtida taom oz boʻlganda talon-taroj qilishning man etilishiДушман юртида таом оз бўлганда талон-тарож қилишнинг ман этилишиباب فِي النَّهْىِ عَنِ النُّهْبَى، إِذَا كَانَ فِي الطَّعَامِ قِلَّةٌ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قُلْتُ هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ - يَعْنِي الطَّعَامَ - فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ ‏.‏

Muhammad ibn al-Aloʼ bizga aytib berdi: Abu Muoviya bizga, Abu Ishoq ash-Shayboniy bizga, u Muhammad ibn Abu Mujolid orqali Abdulloh ibn Abu Avfo (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi. U aytdi: Men: «Rasululloh ﷺ davrida siz (taomdan) beshdan bir ulush ajratarmidingiz?» deb soʻradim. U: «Xaybar kuni biz taomga erishgan edik. Kishi kelib, undan oʻziga yetadigan miqdorda olar, soʻng qaytib ketardi», dedi.Муҳаммад ибн ал-Алў бизга айтиб берди: Абу Муовия бизга, Абу Ишоқ аш-Шайбоний бизга, у Муҳаммад ибн Абу Мужолид орқали Абдуллоҳ ибн Абу Авфо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди. У айтди: Мен: «Расулуллоҳ ﷺ даврида сиз (таомдан) бешдан бир улуш ажратармидингиз?» деб сўрадим. У: «Хайбар куни биз таомга эришган эдик. Киши келиб, ундан ўзига етадиган миқдорда олар, сўнг қайтиб кетарди», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)