حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي لُبَيْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ بِكَابُلَ فَأَصَابَ النَّاسُ غَنِيمَةً فَانْتَهَبُوهَا فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ النُّهْبَى . فَرَدُّوا مَا أَخَذُوا فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ .
Sulaymon ibn Harb bizga aytib berdi: Jarir — yaʼni ibn Hozim — bizga, u Yaʼlo ibn Hakim, u Abu Lubayddan rivoyat qildi. U aytdi: Biz Kobulda Abdurrahmon ibn Samura bilan birga edik. Odamlar bir gʻanimatga erishib, uni (taqsimdan oldin) talab olishdi. Shunda u (Abdurrahmon) xutba oʻqib turib: «Men Rasululloh ﷺ talon-tarojni (taqsimdan oldin gʻanimatni olib qoʻyishni) qaytarganlarini eshitganman», dedi. Shu bilan ular olgan narsalarini qaytarishdi va u (Abdurrahmon) uni ular oʻrtasida taqsimladi.Сулаймон ибн Ҳарб бизга айтиб берди: Жарир — яъни ибн Ҳозим — бизга, у Яъло ибн Ҳаким, у Абу Лубайддан ривоят қилди. У айтди: Биз Кобулда Абдурраҳмон ибн Самура билан бирга эдик. Одамлар бир ғаниматга эришиб, уни (тақсимдан олдин) талаб олишди. Шунда у (Абдурраҳмон) хутба ўқиб туриб: «Мен Расулуллоҳ ﷺ талон-тарожни (тақсимдан олдин ғаниматни олиб қўйишни) қайтарганларини эшитганман», деди. Шу билан улар олган нарсаларини қайтаришди ва у (Абдурраҳмон) уни улар ўртасида тақсимлади.