حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، - يَعْنِي الْجَوْنِيَّ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ " . أَوْ قَالَ " يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ " صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّهَا فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ " .
Abu Zar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. U dedi: Rasululloh ﷺ menga: «Ey Abu Zar, sening ustingda namozni oʻldiradigan — yoki: namozni kechiktiradigan — amirlar boʻlsa, qanday qilasan?» dedilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, menga nimani buyurasiz?» dedim. U zot: «Namozni oʻz vaqtida oʻqi. Agar uni ular bilan birga (qaytadan) yetkazsang, oʻqib ol, zero u sen uchun nafl boʻladi», dedilar.Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. У деди: Расулуллоҳ ﷺ менга: «Эй Абу Зар, сенинг устингда намозни ўлдирадиган — ёки: намозни кечиктирадиган — амирлар бўлса, қандай қиласан?» дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, менга нимани буюрасиз?» дедим. У зот: «Намозни ўз вақтида ўқи. Агар уни улар билан бирга (қайтадан) етказсанг, ўқиб ол, зеро у сен учун нафл бўлади», дедилар.