HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис562Bob 51:Боб 51: Namozga borishdagi odob haqida kelgan rivoyatlarНамозга боришдаги одоб ҳақида келган ривоятларباب مَا جَاءَ فِي الْهَدْىِ فِي الْمَشْىِ إِلَى الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو، حَدَّثَهُمْ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، أَدْرَكَهُ وَهُوَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ أَدْرَكَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ قَالَ فَوَجَدَنِي وَأَنَا مُشَبِّكٌ بِيَدَىَّ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يُشَبِّكَنَّ يَدَيْهِ فَإِنَّهُ فِي صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Abu Sumoma al-Hannot (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Kaʼb ibn Ujra (roziyallohu anhu) u masjidga ketayotganida unga yoʻliqdi — ikkisidan biri sherigiga yoʻliqdi. (Abu Sumoma) aytdi: U meni qoʻllarimning barmoqlarini bir-biriga kiritib (chalishtirib) turgan holda topdi-da, meni bundan qaytardi va dedi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Biringiz taharat qilib, taharatini chiroyli qilib bajarib, soʻng masjidni koʻzlab chiqsa, qoʻllarining barmoqlarini bir-biriga kiritib (chalishtirib) olmasin, chunki u namozdadir.»Абу Сумома ал-Ҳаннот (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Каъб ибн Ужра (розияллоҳу анҳу) у масжидга кетаётганида унга йўлиқди — иккисидан бири шеригига йўлиқди. (Абу Сумома) айтди: У мени қўлларимнинг бармоқларини бир-бирига киритиб (чалиштириб) турган ҳолда топди-да, мени бундан қайтарди ва деди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Бирингиз таҳарат қилиб, таҳаратини чиройли қилиб бажариб, сўнг масжидни кўзлаб чиқса, қўлларининг бармоқларини бир-бирига киритиб (чалиштириб) олмасин, чунки у намоздадир.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Kab ibn Ujra al-Ansoriy