HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис661Bob 96:Боб 96: Saflarni toʻgʻrilashСафларни тўғрилашباب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، فِي الصُّفُوفِ الْمُقَدَّمَةِ فَحَدَّثَنَا عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرْفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَلَّ وَعَزَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ ‏"‏ يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدَّمَةَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Muhammad an-Nufayliy bizga aytdi: Zuhayr bizga aytdi. U dedi: Men Sulaymon al-Aʼmashdan Jobir ibn Samura haqida oldingi saflar toʻgʻrisida soʻradim. Shunda u bizga al-Musayyab ibn Rofeʼdan, u Tamiym ibn Tarafadan, u Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilib aytdi. U dedi: Rasululloh ﷺ: «Farishtalar oʻz Robblari — Jalla va Azza huzurida saf tortganday saf tortmaysizlarmi?» dedilar. Biz: «Farishtalar oʻz Robblari huzurida qanday saf tortadilar?» dedik. U zot: «Ular oldingi saflarni toʻldiradilar va safda bir-birlariga zich turadilar», dedilar.Абдуллоҳ ибн Муҳаммад ан-Нуфайлий бизга айтди: Зуҳайр бизга айтди. У деди: Мен Сулаймон ал-Аъмашдан Жобир ибн Самура ҳақида олдинги сафлар тўғрисида сўрадим. Шунда у бизга ал-Мусайяб ибн Рофеъдан, у Тамийм ибн Тарафадан, у Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилиб айтди. У деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Фаришталар ўз Робблари — Жалла ва Азза ҳузурида саф тортгандай саф тортмайсизларми?» дедилар. Биз: «Фаришталар ўз Робблари ҳузурида қандай саф тортадилар?» дедик. У зот: «Улар олдинги сафларни тўлдирадилар ва сафда бир-бирларига зич турадилар», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)