حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .
Busr ibn Said (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Zayd ibn Xolid al-Juhaniy (roziyallohu anhu) uni Abu Juhaym (roziyallohu anhu)ning oldiga, namoz oʻqiyotgan kishining oldidan oʻtuvchi haqida Rasululloh ﷺ dan nimani eshitgani haqida soʻrash uchun yubordi. Abu Juhaym (roziyallohu anhu) dedi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Agar namoz oʻqiyotgan kishining oldidan oʻtuvchi oʻzining zimmasiga nima yuklanishini bilganida, uning oldidan oʻtgandan koʻra qirq (vaqt) toʻxtab turishi oʻzi uchun yaxshiroq boʻlardi». Abu Nazr aytdi: Qirq kun dedimi, oy dedimi yoki yil dedimi, bilmayman.Буср ибн Саид (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу) уни Абу Жуҳайм (розияллоҳу анҳу)нинг олдига, намоз ўқиётган кишининг олдидан ўтувчи ҳақида Расулуллоҳ ﷺ дан нимани эшитгани ҳақида сўраш учун юборди. Абу Жуҳайм (розияллоҳу анҳу) деди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Агар намоз ўқиётган кишининг олдидан ўтувчи ўзининг зиммасига нима юкланишини билганида, унинг олдидан ўтгандан кўра қирқ (вақт) тўхтаб туриши ўзи учун яхшироқ бўларди». Абу Назр айтди: Қирқ кун дедими, ой дедими ёки йил дедими, билмайман.