حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، - شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ، يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى " .
Musaddad bizga rivoyat qildi, Sufyon bizga az-Zuhriydan, u Abul-Ahvasdan — Madina ahlidan boʻlgan bir shayx — rivoyat qildiki, u Abu Zar (roziyallohu anhu)dan, u esa uni Nabiy ﷺdan rivoyat qilayotganini eshitdi: U zot: «Biringiz namozga tursa, rahmat unga roʻbaroʻ boʻladi, bas, mayda toshlarni surmasin», dedilar.Мусаддад бизга ривоят қилди, Суфён бизга аз-Зуҳрийдан, у Абул-Аҳвасдан — Мадина аҳлидан бўлган бир шайх — ривоят қилдики, у Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан, у эса уни Набий ﷺдан ривоят қилаётганини эшитди: У зот: «Бирингиз намозга турса, раҳмат унга рўбарў бўлади, бас, майда тошларни сурмасин», дедилар.