حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ بِشْرِ بْنِ قُرَّةَ الْكَلْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ رَجُلَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَشَهَّدَ أَحَدُهُمَا ثُمَّ قَالَ جِئْنَا لِتَسْتَعِينَ بِنَا عَلَى عَمَلِكَ . وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَ قَوْلِ صَاحِبِهِ . فَقَالَ " إِنَّ أَخْوَنَكُمْ عِنْدَنَا مَنْ طَلَبَهُ " . فَاعْتَذَرَ أَبُو مُوسَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَمْ أَعْلَمْ لِمَا جَاءَا لَهُ . فَلَمْ يَسْتَعِنْ بِهِمَا عَلَى شَىْءٍ حَتَّى مَاتَ .
Abu Muso (roziyallohu anhu) aytadilar: Men ikki kishi bilan birga Nabiy ﷺning oldilariga bordim. Ulardan biri tashahhud aytib, soʻng: «Ishingda bizdan foydalanishing uchun keldik», dedi. Boshqasi ham oʻz sherigining gapiga oʻxshash gapni aytdi. Shunda u zot ﷺ: «Bizning huzurimizda eng xiyonatkoringiz uni (lavozimni) talab qilgan kishidir», dedilar. Shunda Abu Muso Nabiy ﷺga uzr aytib: «Men bularning nima uchun kelganini bilmagan edim», dedi. Soʻng u zot ﷺ ular vafot etgunlaricha hech narsada ulardan foydalanmadilar.Абу Мусо (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Мен икки киши билан бирга Набий ﷺнинг олдиларига бордим. Улардан бири ташаҳҳуд айтиб, сўнг: «Ишингда биздан фойдаланишинг учун келдик», деди. Бошқаси ҳам ўз шеригининг гапига ўхшаш гапни айтди. Шунда у зот ﷺ: «Бизнинг ҳузуримизда энг хиёнаткорингиз уни (лавозимни) талаб қилган кишидир», дедилар. Шунда Абу Мусо Набий ﷺга узр айтиб: «Мен буларнинг нима учун келганини билмаган эдим», деди. Сўнг у зот ﷺ улар вафот этгунларича ҳеч нарсада улардан фойдаланмадилар.