HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2974Bob 19:Боб 19: Rasululloh ﷺ uchun moldan maxsus ulush ajratish haqidaРасулуллоҳ ﷺ учун молдан махсус улуш ажратиш ҳақидаباب فِي صَفَايَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَمْوَالِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمُؤْنَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ مُؤْنَةِ عَامِلِي ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي أَكَرَةَ الأَرْضِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Vorislarim bir dinorni ham boʻlishib olmaydilar. Men ayollarimning nafaqasi va ishchimning maoshidan keyin nimani qoldirsam, u sadaqadir.» Abu Dovud dedi: ‹ishchimning maoshi› — yer ishchilarini (yaʼni dehqonlarini) nazarda tutadi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ шундай дедилар: «Ворисларим бир динорни ҳам бўлишиб олмайдилар. Мен аёлларимнинг нафақаси ва ишчимнинг маошидан кейин нимани қолдирсам, у садақадир.» Абу Довуд деди: ‹ишчимнинг маоши› — ер ишчиларини (яъни деҳқонларини) назарда тутади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy