حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ " . وَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَلَقَدْ خَبَّرَنِي الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَرَسَ أَحَدُهُمَا نَخْلاً فِي أَرْضِ الآخَرِ فَقَضَى لِصَاحِبِ الأَرْضِ بِأَرْضِهِ وَأَمَرَ صَاحِبَ النَّخْلِ أَنْ يُخْرِجَ نَخْلَهُ مِنْهَا . قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَتُضْرَبُ أُصُولُهَا بِالْفُئُوسِ وَإِنَّهَا لَنَخْلٌ عُمٌّ حَتَّى أُخْرِجَتْ مِنْهَا .
Urva ibn Zubayr (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Kim oʻlik (egasiz) bir yerni obod qilsa, u (yer) unikidir», dedilar. Va u (Urva) yuqoridagiga oʻxshashini zikr qildi. (Urva) aytdi: Menga bu hadisni gapirib bergan kishi shuni ham xabar berdiki, ikki kishi Rasululloh ﷺ huzurlarida daʼvolashib qoldilar; ulardan biri boshqasining yeriga xurmo ekkan edi. Shunda u zot yer egasiga oʻz yeri foydasiga hukm qildilar va xurmo egasiga xurmosini undan chiqarib olib ketishni buyurdilar. (Urva) aytdi: Men oʻsha (xurmolarni) koʻrdim, ularning tublariga boltalar bilan urilar edi; ular katta-katta xurmolar boʻlsa-da, oxir-oqibat undan chiqarib olib ketildi.Урва ибн Зубайр (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Ким ўлик (эгасиз) бир ерни обод қилса, у (ер) уникидир», дедилар. Ва у (Урва) юқоридагига ўхшашини зикр қилди. (Урва) айтди: Менга бу ҳадисни гапириб берган киши шуни ҳам хабар бердики, икки киши Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларида даъволашиб қолдилар; улардан бири бошқасининг ерига хурмо эккан эди. Шунда у зот ер эгасига ўз ери фойдасига ҳукм қилдилар ва хурмо эгасига хурмосини ундан чиқариб олиб кетишни буюрдилар. (Урва) айтди: Мен ўша (хурмоларни) кўрдим, уларнинг тубларига болталар билан урилар эди; улар катта-катта хурмолар бўлса-да, охир-оқибат ундан чиқариб олиб кетилди.