حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً . فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَفَلاَ أُعْتِقُهَا قَالَ : " ائْتِنِي بِهَا " . قَالَ : فَجِئْتُ بِهَا قَالَ : " أَيْنَ اللَّهُ " . قَالَتْ : فِي السَّمَاءِ . قَالَ : " مَنْ أَنَا " . قَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ : " أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ " .
Muoviya ibn al-Hakam as-Sulamiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men: «Ey Rasululloh, mening bir choʻrim bor edi, men uni bir tarsaki urib qoʻydim», dedim. Rasululloh ﷺ buni menga (gunoh sifatida) ulugʻ koʻrdilar. Men: «Uni ozod qilaymi?» dedim. (U zot:) «Uni mening oldimga olib kel», dedilar. Men uni olib keldim. (U zot choʻriga:) «Alloh qayerda?» dedilar. U: «Osmonda», dedi. (U zot:) «Men kimman?» dedilar. U: «Siz Rasulullohsiz», dedi. (U zot:) «Uni ozod qil, zero u moʻminadir», dedilar.Муовия ибн ал-Ҳакам ас-Суламий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен: «Эй Расулуллоҳ, менинг бир чўрим бор эди, мен уни бир тарсаки уриб қўйдим», дедим. Расулуллоҳ ﷺ буни менга (гуноҳ сифатида) улуғ кўрдилар. Мен: «Уни озод қилайми?» дедим. (У зот:) «Уни менинг олдимга олиб кел», дедилар. Мен уни олиб келдим. (У зот чўрига:) «Аллоҳ қаерда?» дедилар. У: «Осмонда», деди. (У зот:) «Мен кимман?» дедилар. У: «Сиз Расулуллоҳсиз», деди. (У зот:) «Уни озод қил, зеро у мўминадир», дедилар.