HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3308Bob 25:Боб 25: Vafot etgan kishi oʻrnidan nazrni ado etish haqidaВафот этган киши ўрнидан назрни адо этиш ҳақидаباب فِي قَضَاءِ النَّذْرِ عَنِ الْمَيِّتِ

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّ امْرَأَةً، رَكِبَتِ الْبَحْرَ فَنَذَرَتْ إِنْ نَجَّاهَا اللَّهُ أَنْ تَصُومَ شَهْرًا، فَنَجَّاهَا اللَّهُ فَلَمْ تَصُمْ حَتَّى مَاتَتْ، فَجَاءَتِ ابْنَتُهَا أَوْ أُخْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَصُومَ عَنْهَا ‏.‏

Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, bir ayol dengizda safar qildi va Alloh uni (eson-omon) qutqarsa, bir oy roʻza tutishni nazr qildi. Alloh uni qutqardi, biroq u roʻza tutmasdan vafot etib qoldi. Shunda uning qizi yoki singlisi Rasululloh ﷺning huzuriga keldi. (U zot) unga (vafot etgan ayol) oʻrnidan roʻza tutishni buyurdilar.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, бир аёл денгизда сафар қилди ва Аллоҳ уни (эсон-омон) қутқарса, бир ой рўза тутишни назр қилди. Аллоҳ уни қутқарди, бироқ у рўза тутмасдан вафот этиб қолди. Шунда унинг қизи ёки синглиси Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурига келди. (У зот) унга (вафот этган аёл) ўрнидан рўза тутишни буюрдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy