HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3317Bob 29:Боб 29: Molini sadaqa qilishni nazr qilgan kishiМолини садақа қилишни назр қилган кишиباب فِيمَنْ نَذَرَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِمَالِهِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قُلْتُ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ ‏:‏ إِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِيَ الَّذِي بِخَيْبَرَ ‏.‏

Kaʼb ibn Molik (roziyallohu anhu) aytadilar: Men: «Yo Rasululloh, tavbamning (kamoli) shudirki, men molimdan butunlay ajralib, uni Alloh va Uning Rasuliga sadaqa qilsam», dedim. Rasululloh ﷺ: «Molingning baʼzisini oʻzingga olib qol, bu sen uchun yaxshiroqdir», dedilar. Men: «Unda men Xaybardagi ulushimni olib qolaman», dedim.Каъб ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Мен: «Ё Расулуллоҳ, тавбамнинг (камоли) шудирки, мен молимдан бутунлай ажралиб, уни Аллоҳ ва Унинг Расулига садақа қилсам», дедим. Расулуллоҳ ﷺ: «Молингнинг баъзисини ўзингга олиб қол, бу сен учун яхшироқдир», дедилар. Мен: «Унда мен Хайбардаги улушимни олиб қоламан», дедим.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ka'b ibn Molik al-Ansoriy